quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

Christine, O Carro Assassino

Christine (br/pt: Christine - O Carro Assassino), título alternativo John Carpenter's Christine, é um filme estadunidense de 1983 do gênero horror e suspense, dirigido por John Carpenter e baseado no livro homônimo escrito por Stephen King. O filme tem como tema inicial a paixão dos adolescentes pelos automóveis. Foram feitas algumas locações em Valencia, estado da Califórnia.


Elenco e dublagem
A dublagem em português foi realizada no estúdio carioca Herbert Richers.



Ator e personagem Voz
Keith Gordon (Arnold "Arnie" Cunningham) Nizzo Neto
John Stockwell (Dennis Guilder) Hélio Ribeiro
Alexandra Paul (Leigh Cabot) Marisa Leal
Caroline Paul (Leigh Cabot, somente na cena da batalha final contra Christine) Marisa Leal
Robert Prosky (Will Darnell) Orlando Drummond
Harry Dean Stanton (Detetive Rudolph "Rudy" Junkins) Marcos Miranda
Christine Belford (Regina Cunningham) Marlene Costa
Robert Darnell (Michael Cunningham)
Roberts Blossom (George LeBay) José Santa Cruz
Kelly Preston (Roseanne) Carmem Sheila
William Ostrander (Clarence "Buddy" Repperton) Mário Jorge Andrade
Malcolm Danare (Peter "Moochie" Welch) Carlos Marques
Steven Tash (Richard "Richie" Trelawney) Marcos Souza
Stuart Charno (Donald "Don" Vandenberg) Ricardo Schnetzer
David Spielberg (Sr. Casey) Paulo Flores



Sinopse
A história começa com o adolescente Arnie Cunningham, um estudante tímido e com apenas um amigo, Dennis Guilder, um grande atleta, descobrindo "Christine", um Plymouth Fury vermelho de 1958 que precisa de grandes reparos. Enquanto Arnie vai refazendo o carro, ele não percebe que se torna arrogante. A namorada de Arnie, Leigh Cabot, descobre que o carro possui um passado sombrio. O proprietário anterior, Roland LeBay, teve um trágico destino. Leigh e Dennis tentam evitar que o mesmo ocorra com Arnie e percebem que o único jeito é destruir Christine. Mas o carro começa a agir por conta própria, como se estivesse "possuído", demonstrando capacidade de se auto-reconstruir. E parece sofrer de um ciúme doentio e assassino por seu proprietário, Arnie.



Trívia e curiosidades
Quando Arnie está levando Christine pela primeira vez à garagem de Will Darnell, Dennis o segue em seu Dodge Charger. No momento em que Arnie pede que Dennis toque a buzina de seu carro para abrir o portão, pode-se ver, ao fundo, a retroescavadeira que Dennis e Leigh usam no fim do filme para destruir Christine.
Na cena da biblioteca do colégio, o livro que Dennis retira da estante antes de convidar Leigh para sair é o próprio Christine escrito por Stephen King.
O carro azul do policial Rudolph Junkins, que investiga Arnie, é também um Plymouth Fury, que pode ser visto quando os dois se conhecem no estacionamento do colégio. O modelo é um Plymouth Fury 1977/1978, muito utilizado pela polícia americana nos anos 1970 e 1980.
Para simular a auto-reparação de Christine, foram usadas bombas hidráulicas instaladas em alguns dos numerosos Plymouth Furys utilizados na produção. Tais bombas eram instaladas debaixo da lataria do carro para que, ao serem acionadas, "chupassem" a lataria para dentro. As partes do filme contendo a atuação das bombas hidráulicas eram então reproduzidas em reverso, dando com isso a impressão de que o carro estava restaurando-se por contra própria.
Especulou-se ter sido utilizado algum tipo de sistema de controle remoto para dirigir Christine à distância, o que foi negado pelos diretores. Na verdade, para simular as ações malignas de Christine, as janelas foram pintadas de preto, tendo como brecha apenas o lado esquerdo do pára-brisa para que o dublê pudesse dirigir o veículo com segurança. Na cena da morte de Moochie Welch (Malcolm Danare), o carro foi puxado para frente por cabos de aço atrás do ator, enquanto um trator (graficamente retirado na edição do filme) empurrava o carro por trás. Na cena da morte de Buddy Repperton (William Ostrander), o dublê dentro do carro teve de usar uma roupa especial de amianto para proteger-se das chamas (inclusive, consta no DVD oficial que esta cena falhou durante a primeira tomada oficial da filmagem, tendo a equipe de produção entrado em cena para apagar as chamas e retirar o motorista de dentro do carro). Na cena final, no momento da morte de Arnie, o carro foi novamente puxado por cabos de aço em direção à parede, e o pára-brisa foi trocado por uma tela de vidro falso, feito de açúcar, todo pintado de preto. O dublê voou através do vidro falso e só depois a câmera focalizou o verdadeiro Arnie (Keith Gordon) jazendo agonizante no chão com um pedaço de vidro falso "perfurando" o estômago do personagem.
Na cena do drive-in, o filme exibido chama-se Thank God It's Friday, de 1978.
Kevin Bacon recebeu a oferta para interpretar Arnie Cunningham, mas ele preferiu filmar Footloose, de 1984.
No DVD oficial do filme, na parte que remete aos bastidores das gravações, o ator Keith Gordon, intérprete de Arnie, disse ter usado uma linha de interpretação na qual Arnie fingia que o carro era uma mulher, sendo que em cada local do carro que ele tocasse, ele imaginava qual parte do corpo de uma mulher correspondia ao local tocado no carro.
No documentário contido no DVD oficial, o co-produtor Bill Phillips diz que o assunto central do livro (o espírito do falecido proprietário tomando posse do veículo e, também, de Arnie) foi modificado no filme para uma trama na qual o carro em si é maligno. Isso foi feito não somente para poupar tempo e "comprimir" a história no limite de tempo do filme, mas principalmente para não dar a impressão de que estavam copiando descaradamente o filme An American Werewolf in London, de 1981, no qual o personagem Jack morre e seu espírito passa a exercer influências malignas sobre o personagem David, tal como Roland LeBay influencia Arnie e Christine no livro.
Para compor corretamente o personagem Arnie Cunningham, Keith Gordon teve de ler todo o livro, e um dos produtores de figurino do filme teve a idéia de refletir a influência demoníaca de Christine através das roupas de Arnie: à medida que passava o filme, Arnie, ficando progressivamente mais possuído pelo carro, começou a usar roupas que espelhavam a era do "nascimento" de Christine - no caso, a década de 1950. Na cena em que Arnie e Dennis passeiam juntos em Christine - e Arnie mostra a Dennis sua nova personalidade cruel, arrogante e agressiva -, ele está vestindo uma jaqueta vermelha colegial típica dos anos 50, ficando similar a James Dean em seu último filme, "Juventude Transviada", de 1955.
A origem do nome Christine para o carro assassino possivelmete vem de um outro filme também chamado "Christine", tendo sido este produzido em 1958, mesmo ano de fabricação do modelo Plymouth Fury que é Christine.
A companhia de óleo "Mobico", que aparece na cena da explosão do posto de gasolina, é completamente fictícia. O nome é uma combinação das marcas Mobil e Amoco, Sunoco, Texaco ou Conoco, e as cores e o "design" do posto de gasolina lembram a bandeira Sinclair Oil.
No começo de outro filme baseado em Stephen King, Cat's Eye, o carro que quase atinge o gato é um Plymouth Fury 1958 vermelho, como Christine.
Christine é interpetada pelos fãs como o oposto de Herbie, personagem do filme Disney conhecido no Brasil por "Se Meu Fusca Falasse".
A canção "Christine", da banda metal Malice, é baseada na história do filme. A canção usada no início do filme é "Bad to the Bone" de George Thorogood, a qual enfatiza o espírito malévolo presente no carro.

A personagem Leigh Cabot foi interpretada em todo o filme pela atriz e modelo Alexandra Paul. Entretanto, na cena da batalha final da retroescavadeira contra Christine, Leigh foi vivida pela também atriz e modelo Caroline Paul, irmã gêmea idêntica de Alexandra.
O autor Stephen King sofreu em 1999 um acidente automobilístico que quase lhe custou a vida. Num caso clássico em que "a vida imita a arte", Stephen comprou a van que provocou o acidente apenas para destruí-la ele mesmo com um taco de beisebol, antes de deixá-la num ferro-velho para então ser comprimida num compactador de lixo.
Do elenco do filme já faleceram Robert Darnell (Michael Cunningham), em 1991, e Robert Prosky (Will Darnell), em 2008. Há também no encerramento uma dedicatória ao produtor Robert "Bob" Dawn, que morrera poucos dias antes do lançamento oficial do filme.

Erros
Quando Arnie e Dennis enfrentam Buddy Repperton no ginásio do colégio, Arnie é derrubado no chão e Repperton esmaga-lhe os óculos com um pisão. Logo a seguir, quando o Sr. Casey está já no local resolvendo o problema, Arnie repõe seus óculos, mas somente a armação sem nenhuma lente.
Ainda na cena da expulsão de Buddy Repperton do colégio, após Arnie ser derrubado no chão, Repperton leva um soco de Dennis e cai em cima de uma caixa de papelão próxima na cena. Mas no momento da queda de Repperton sobre a caixa, ela já estava parcialmente amassada (possivelmente de uma tomada anterior da cena).
Na cena do drive-in, quando Arnie e Leigh estão namorando dentro de Christine, Leigh decide sair do carro. No momento em que ela deixa o carro, seus cabelos, em menos de dois segundos na chuva, estão completamente molhados, sendo que, momentos antes, dentro do carro, os cabelos estavam totalmente secos.
Quando Leigh sofre sua asfixia dentro de Christine, ainda na ocasião do drive-in, Arnie tenta salvá-la, mas o carro trava suas portas pelos pinos cromados das janelas. Tais pinos não deveriam estar presentes, já que o mecanismo interno de travamento da porta no Plymouth Fury - pelo menos até o modelo de 1961 - não consiste em pinos nas janelas, mas em girar a maçaneta interna no sentido oposto ao sentido de abrir a porta.
De volta do drive-in, Arnie deixa Leigh em casa. No momento em que Arnie estaciona Christine e os dois saem do carro, os limpadores de pára-brisa estão na porção mais alta do vidro. Quando Arnie está voltando para o carro, os limpadores estão de volta em sua posição normal.
Ao ver Christine destruída por Repperton e seus comparsas, Arnie briga com Leigh, depois com seus pais e então segue para a garagem de Darnell, a fim de restaurar o carro, quando este mostra a Arnie seu poder de auto-regeneração. Até este momento, a placa frontal de identificação de Christine estava no lugar, mas durante o processo de restauração, a placa desaparece.
Na cena do posto de gasolina, Christine atinge e arrasta para trás o Camaro azul de Repperton. Nas tomadas frontais, visto que o capô do Camaro está escancarado, pode-se ver que o carro é apenas um dublê, pois não tem motor, assentos ou painel interno de instrumentos, embora o farol pendurado do carro funcione normalmente.
Ainda na cena do posto de gasolina, quando Christine empurra o Camaro de Repperton para dentro da loja, é visível, logo atrás de Don Vandenberg (Stuart Charno), que o carro em conserto está levantado sobre o elevador de reparos, mas no momento em que a loja explode, o carro em questão está pousado no chão, sem que nenhum controle do elevador tenha sido acionado.
Chegando de volta à garagem de Darnell, totalmente queimada após a explosão do posto de gasolina, Christine se estaciona enquanto Darnell faz de seu escritório uma ligação telefônica. Durante esta ligação, o janelão panorâmico do escritório reflete uma das câmeras de filmagem da cena.
No instante da morte de Darnell dentro de Christine, o volante do carro balança livremente para cima e para baixo, o que não deveria acontecer, já que a coluna de direção do Plymouth Fury é totalmente fixa.
Após seu acidente no jogo de futebol americano, Dennis é obrigado a usar muletas em todo o resto do filme, mas perto do final, ele entra na garagem de Darnell por uma janela dos fundos para confrontar Christine. Após entrar por esta janela, Dennis pode ser claramente visto correndo em direção ao portão principal para fazer Leigh entrar.

No fim do filme, já dentro da garagem de Darnell, a primeira coisa que Christine faz é colidir contra um carro branco, enganchando-se neste, ao tentar atropelar Leigh. Quando Christine arranca em marcha-a-ré para livrar-se do carro branco, este sai deslizando pelo chão. Na tomada mais próxima, nota-se pequenas rodas pretas de plástico instaladas debaixo do carro branco para fazê-lo deslizar com facilidade.
Após a morte de Arnie, Christine arranca em marcha-a-ré do escritório de Darnell, na tentativa de atingir Leigh, e colide sua lateral esquerda contra o pilar de aço. Neste momento, a palavra "PLYMOUTH" gravada no tampão do porta-malas do carro desaparece e na tomada seguinte, quando Dennis atinge a lateral direita do carro com a retroescavadeira, a palavra "PLYMOUTH" reaparece.
A grade do radiador que fica abaixo do pára-choques dianteiro do carro, logo atrás da placa de identificação, é cromada, mas durante a batalha final na garagem de Darnell, enquanto Dennis esmaga Christine com a retroescavadeira, a mesma grade, que deveria ser cromada, está pintada de vermelho.
Na última cena do filme, a cena do ferro-velho em que Dennnis, Leigh e o detetive Junkins estão presentes, o bloco de sucata compactado que era Christine está com uma de suas rodas voltada para a câmera. A tomada passa então para os três personagens, e, ao focalizar novamente o carro compactado, com a mesma câmera e sem mudar o ângulo da tomada, o bloco agora está com sua grade cromada do radiador voltada de frente para eles, como se o bloco tivesse sido girado 180 graus sobre si mesmo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário