Petrus e Augusto viram escravos de Timóteo

Ao saber que um dos cangaceiros foi preso pela volante da capital Timóteo, personagem de Bruno Gagliasso em "Cordel encantado", irá até a delegacia para ver se reconhece um dos seus algozes. Mas o coronelzinho não percebrá que Cocada é, na verdade, Açucena (Bianca Bin) e deixará que o preso seja transferido para a capital.


No entanto, ao ver Petrus (Felipe Camargo) e rei Augusto (Carmo Dalla Vecchia) numa das celas da delegacia de Brogodó, Timóteo irá castigá-los.


- Saudações, meus súditos. Agora, vocês vão trabalhar de sol a sol na minha fazenda, vigiados pelos meus jagunços.


Na saída dos prisioneiros, Augusto ainda será visto por Maria cesária (Lucy Ramos), que ainda corre atrás do rei mas não consegue alcançá-lo porque a carroça se afasta.

Petrus e Augusto irão suar a camisa carregando pedras na fazenda do coronelzinho e ficarão a pão e água.