Dubladores de 'Bob Esponja', 'Homer' e 'Quico'

Conheça também a voz de personagens como Fred Flintstone, Goku, Tommy de 'Os Anjinhos' e outros.Confira:

Veja Mais:

O Dublador de 'Chaves e Chapolin'

Marcelo Gastaldi (São Paulo, 20 de outubro de 1944 —3 de agosto de 1995) foi um ator, dublador e cantor brasileiro.Ficou famoso por dar voz aos personagens Chaves e Chapolin, das séries mexicanas homônimas e também fazia a voz que ditava as características do Chapolin no início do programa. Também é dele a voz de Charlie Brown.Faleceu em agosto de 1995 devido a uma baixa em seu sistema imunológico, causado pelo agravamento de sua diabetes. Tinha 50 anos.Confira trecho de entrevista com o 'dono' da voz de Chaves no Brasil:

O Dublador do 'Quico'

Nelson Machado Filho (São Paulo, 14 de Janeiro de 1954) é um dublador brasileiro. O seu trabalho mais conhecido é o de dublador oficial do ator mexicano Carlos Villagrán. Ele lhe emprestou sua voz nas séries Chaves, Kiko Menino do Jornal, Kiko Maleta, Federrico, Chespirito e Polegar Vermelho. Todas essas séries foram dubladas pelo extinto estúdio Maga (hoje os estúdios Marshmallow) em São Paulo e dirigidas pelo próprio Nelson Machado.Atualmente continua trabalhando como dublador e tem um programa intitulado "Versão Brasileira" em sua emissora de TV pela internet, a TV Capricórnio. Ele vive e trabalha na cidade de São Paulo.

Machado é filho do ator e radialista Nelson Machado, que já foi vereador em Santos e da atriz e também dubladora Dulcemar Vieira.Confira pequenos trechos de dublagens que Nelson cai no riso com os textos do 'Bochecha de Mamão Macho'  seu encontro com Carlos Villagrán  e uma entrevista muito especial:

A Dubladora da 'Dona Florinda'

Marta Volpiani, também creditada como Martha Volpiani, é atriz e dubladora.

É de Marta Volpiani a voz de Florinda Meza nas séries da Televisa

"Chaves" (Dona Florinda) e "Chapolim", exibidas há mais de duas décadas no Brasil pelo SBT.

Confira seu recado aos fãs do Chaves:

O Dublador do 'Seu Barriga' e 'Nhonho'

Mário Ribeiro Villela (Porto Alegre, 12 de Agosto de 1923 — 1 de Dezembro de 2005) foi um dublador brasileiro. Deu sua voz a várias personagens. O mais famoso deles sem dúvida o Seu Barriga do seriado Chaves. Ainda no mesmo seriado dublou o Nhonho, o filho do Seu Barriga, só que com uma voz distorcida.Em 11 de Setembro de 2003 encontrou-se com o ator mexicano Edgar Vivar no programa Falando Francamente, de Sônia Abraão, no SBT. Morreu aos 82 anos, de falência cardíaca, a 1 de dezembro de 2005, quinta-feira, em São Paulo, após uma longa luta contra o diabetes.

Encontrando com Seu Barriga.Confira:

O Dublador do 'Professor Girafales'

Osmiro Campos é um dublador Paulista. Nasceu em 18 de Abril de 1933 em São Paulo, Capital. 

Em novelas fez pequenas participações em Amigas e Rivais e Revelação.É também roteirista.

Dublando o 'Professor Girafales'.Confira:

A Dubladora da 'Bruxa do 71'

Helena Samara, nome artístico de Lia Kalme (Belo Horizonte, 1933 - São Paulo, 8 de novembro de 2007) foi uma dubladora brasileira.Foi homenageada no FBV (Festival da Boa Vizinhança). Helena morreu em 8 de novembro de 2007, vítima de falência múltipla dos órgãos.

Dublando a 'Bruxa do 71'.Confira:

A Dubladora da 'Chiquinha'

Cecília Lemes De Bortoli (São Paulo, 10 de abril de 1960) é uma dubladora brasileira cuja voz imortalizou várias personagens, dentre elas a Chiquinha (em Chaves) e Anri (em Jaspion). Trabalha no ramo desde os sete anos de idade.

'Dublando a Chiquinha'.Confira:

O Dublador de 'Seu Madruga'

Carlos Seidl

Seu Madruga(Ramón Valdés) em (Chaves) - Papel favorito da sua carreira

Personagens de Ramón Valdés em (Chapolin Colorado)

Ouça a dublagem dele como Seu Madruga.Confira: